Komentáře: Touha a opatrnost v Šanghaji

Od: Anonym

Anonym — Thu, 21 May 2020 06:27:17 +0000

Od: Lucie Kellnerová Kalvachová

Lucie Kellnerová Kalvachová — Mon, 18 Mar 2013 09:55:24 +0000

Omlouvám se,
odepsala jsem Vám obšírně, a pak se mi to smazalo.

tak už jen stručněji: mě tihle mladí městští autoři s experimentálními sklony taky moc neberou (ale tu knížku, o které píšete, jsem nečetla a ani netuším, kdo to mohl být)

často je motivuje touha po „světovosti“ a snaha šokovat, ale bývá to spíš nuda. Já mám pořád nejraději generaci, která začala psát po kulturní revoluci – zamilovala jsem si je po přečtení románu Divoké labutě Jung Changové – hodně prožili, často hodně vytrpěli a mají takový úpěnlivý vztah k umění a k sebevyjádření. Patří k nim i čerstvý nobelista Mo Jen.

Od: Alena

Alena — Fri, 15 Mar 2013 10:23:02 +0000

neumím čínsky, to je asi problém
Zhruba před 10 lety jsem si inspirována čínskými zápisky Stanislav Komárka koupila knihu zřejmě moderní čínské autorky. Příběh si už nepamazuji, byl k uzoufání banální. Zaujal mne ale až obsesivní popis značek různých předmětů, které hrdinka a její okolí používali. Tehdy jsem to přikládala fascinaci vším tím zápaďáckým pozlátkem, které bohatší vrstvy Číňanů právě objevily; neumím si představit, jak nějaký evropský autor zaujatě líčí krabičku cigaret Lucky Strike nebo se americká spisovatelka vytahuje používáním o.b. tampónů. Kníhu jsem nakonec nechala na chatě, vracet jsem se k ní už nechtěla. Podle vašeho popisu je ale možné, že ta autorka vycházela z čínské literární tradice? Tehdy jsem si říkala, že na základě takových knih nejsem schopná čínské uvažování pochopit a dokonce jsem cítila jakousi kulturní nadřazenost (pochopitelně úplně blbě)
Cituji Komárka:
„Americká kultura pozoruhodným nakupením banalit nevytvořila nikdy nic opravdu zhoubného“

Od: Lucie

Lucie — Fri, 15 Mar 2013 10:14:23 +0000

Zuzko,
potěšení na mé straně! Ta knížka je skvělý počin – obálka je nefritová a budí respekt. Texty masakr – a musím se teď kouknout na toho Li Anga, těším se na všechny ty šaty 🙂
a těším se taky na další svazky edice Xin!!!

Od: zuzana

zuzana — Fri, 15 Mar 2013 08:22:12 +0000

ano!
Taky už jsem začínala přemýšlet, jestli jsme to s tou střízlivou obálkou od Zieglera nepřehnali. V nejhorším uděláme přebaly s velkou barevnou fotografií a budeme lákat pestrým peřím. Díky za krásnou recenzi, Lucie, jsem moc ráda, že se Ti kniha líbila! Zuzana